as opposed to one of the several existing archive-specific CMSs like media cow

I see Media Cow runs on Expression Engine (http://expressionengine.com/)-- do you happen to know if Media Cow has customized the software for archives? Expression Engine should probably be another piece of software we should look into, and if there's a modified version that would be good for our purposes, that'd be helpful to focus on.